威尼斯人线上娱乐

www.17099.com:原来Game除了“游戏”还有这个意思!丨BBC听英语

威尼斯人线上娱乐:李晨分析,一些反对蒂勒森表态的美国战略专家和高官,长期以来把拒绝新型大国关系作为他们的主要成就,此后他们很可能会利用政策评估和辩论过程,通过各种渠道施加影响,试图扭转局面。

原来Game除了“游戏”还有这个意思!丨BBC听英语

双语君

中国日报双语新闻

为您的英语保鲜!

关注


原来Game除了“游戏”还有这个意思!丨BBC听英语

原来Game除了“游戏”还有这个意思!丨BBC听英语


up you game

内容简介

Neil想给一位让他心仪已久的姑娘发条消息,但不知道该怎么表达。菲菲建议他发些表情符,既友好又自然。但Neil还没掌握使用表情符的技巧,所以需要赶紧“uphisemojigame”。看视频,学习单词“game游戏”的另一个用法。


文字稿

(关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

Neil
WelcometoAuthenticRealEnglish.I’mNeil.

Feifei
大家好,我是冯菲菲。

Neil
Actually,couldyouhelpmewithsomething?

Feifei
Goon. 

Neil
There’sthisgirlIlike.Iwanttoaskherforcoffee.ButIdon’twanttoseemtooseriousorcreepyoranything.Justfriendly.

Feifei
你现在是想给她发条消息?OK.

Neil
Ijustcan’tfindthewords. 

Feifei
Easy.给她发几个表情。Muchlessformal! 

Neil
Youmean,like,asmileyface?

Feifei
Yeah,butthosearesolastyear.

Neil
Maybealoveheart?

Feifei
Seriously?That’sabittoomuch.不要吓到人家。Youneedtoupyouremojigame!

Neil
Myemojigame…likeanemojiofavideogame…orafootball?

Feifei
Nope.Thephrase‘toraiseyourgame’,or‘toupyourgame’,meanstoimprove.我的意思是你发表情符的本领需要好好提高提高。

Neil
Yes,it’sagoodphrase.Feifei,you’renotworkinghardenough,youneedtoupyourgame!

Feifei
That’snottrue,butgooduseof‘upyourgame’.Nowthephrasehasdevelopedabit.Weoftenaddwhatwearetryingtoimprovebeforetheword‘game’.Game这个词可以指“一个比赛或游戏的技巧”、本领。短语“toraiseyourgame”和“toupyourgame”的意思是“提高技能和水平”。不过,现在在使用的时侯,我们多在game前加上需要提高的那个本领。

Neil
Likethis:

Examples
Ineverfinishnovels.Ineedtoupmyreadinggame.

Ibadlyneedtoworkonmyinterviewgamebeforemybiginterviewnextweek.

Youcoulddowithabitmoreexercise,mate.Youshouldraiseyourrunninggame!

Feifei
好了,希望上面的例子给大家示范了如何用“game”来表示“技能、能力”。Anyprogresswiththattextmessage?

Neil
Heregoes:“Lucy.Pleasehaveacoffeewithmetomorrow.”Andthensomecoffeeemojis. 

Feifei
Well,it’sdirect!ButIstillthinkweneedtoupyouremojigame.Actually,andyourtextinggame.Oh,andyourdatinggame…We’vegotalotofworktodo!

Neil
Oh,ok.Well,Ialreadysentthemessage.Let’shopeitworks!Oh,she’srepliedalready.

Feifei
快看她说什么?

Neil
“Neil.Ithoughtyou’dneverask!I’dlovetohavecoffee.3pm?”Andthenacoupleofbigsmileyemojis.

Feifei
Wow,congratulations.Maybeit’smewhoneedstoupmygame.

Neil
Lookslikeit!

Both
Bye.


*本文章由BBC英语教学授权,任何媒体禁止转载。点击这里获取更多BBC英语文章。


原来Game除了“游戏”还有这个意思!丨BBC听英语
双语君
喜欢的话就来关注我吧~
关注


威尼斯人线上娱乐
中国日报双语新闻 公众号最新文章:
双语重磅!海南全岛将建设自由贸易试验区,习近平说要这么干!
2018-04-14
这个婚礼创意火到了国外,网友直呼“太美太酷”也想要!
2018-04-13
扎克伯克被轮番“拷问”10小时,遭遇职业生涯最大挑战,身价却上涨了!
2018-04-12
BBC人设崩?纪录片造假引哗然,网友:还我感动和震撼
2018-04-11
最新口译素材出炉!习近平博鳌演讲双语划重点(附英文全文+音频)
2018-04-10
假如有时光机,你选择回到过去还是去往未来?
2018-04-10
“沈阳事件”刷屏,背后折射的师生关系令人深思……
2018-04-09
“贸易战”战火尚未燃起,特朗普已被各大媒体炮轰丨外媒说
2018-04-08
嗨,我这里有份恋爱,要一起谈么?丨夜听双语×张海宇
2018-04-08
如何读懂英文外刊?来听听英语大神的讲解吧!
2018-04-07
双11攻略:
挺赚网 贷款
 我要评论: